関連情報

目次

はしがき

第1章
使役動詞 make が表わす意味
●Make は「強制的に（無理やり）～させる」？
●新たな疑問　4
●強制使役の典型例とそれから少しずれるもの
●自発使役の典型例　9
●典型的強制使役でも典型的自発使役でもない例
●使役動詞 Make は何を表わすか？
●結び

第2章
He made her more cautious. と He made her be more cautious. は同じ意味か？
●はじめに
●［人間.Make.人間.Be.C］は言語的強制使役文
●［人間.Make.人間.C］は 人間が意図的に人間にもたらす魔術的状態変化を表わす
●［人間.Make.人間.C］には、自発使役の解釈もある
●He made her more cautious. と He made her be more cautious. は同じ意味か？

第3章
Make 使役は「強制使役」の場合のみ
受身になるのか？
●Make 使役の受身文
●自発使役も受身になる
●これまでの例で気がつくこと
●受身文の by 句は、「行為者」や「準行為者」、および「経験者」
●Make 使役受身文の by 句
●（6c, d）はなぜ不適格か？
●適格な make 自発使役受身文は、主語指示物に生じる静的状態を表わす
●（1b） の適格度の説明
●「準行為者」の程度
●結び
コラム1 トンビと凧

第4章
The man made him die. はなぜ不適格か？
●『ジーニアス英和辞典』の記述
●O（目的語）が自分の意志でできない動詞も現われる
●母語話者の判断と指摘
●Make X die と kill X はどこが違う？
●主語が〈人間〉の場合
●結び

第5章
Land the plane と make the plane land はどこが違うか？ ─語彙的使役と迂言的使役の意味の違い─
●Land the plane か、make the plane land か？
●語彙的使役と迂言的使役の具体例と意味の違い
●さらなる例
●（1a, b）の違い
●日本語の語彙的使役動詞と迂言的「─させる」使役動詞
●結び　

第6章
Persuade 使役構文
●Persuade someone to-VP（動詞句）構文
●「含意」と「暗意」
●Persuade someone to-VP 構文に関するこれまでの説明
●Persuade someone to-VP は、本当に “someone（to-）VP”を含意するか？
●Coax someone to VP と Coax someone into VPing
●結び
コラム2 I have a temperature. は間違いか？

第7章
Let 使役文は本当に受身にならないか？
●使役動詞 let とその受身形
●Let は本当に受身にならないか？
●非意図的動詞のみ受身文になるのでは？
●Let 使役受身文の適格性制約
●主語が〈無生物〉の場合
●（12e）の be let rest に関して
●さらなる let 使役受身文
●結び
コラム3 “Let it go” と “Let it be”

第8章
Cause 使役文とその受身文（1） ─ Cause 使役文は本当に意図的な使役を表わせないのか？ ─
●はじめに
●Make 使役文は非意図的な使役も表わす
●Cause 使役文は意図的な使役も表わす
●Cause 使役文の意味─Make 使役文と比べながら
●強制使役の2つのタイプ
●なぜ（3a）は不適格か？
●結び

第9章
Cause 使役文とその受身文（2） ─ Cause 使役文は本当に受身文にならないのか？ ─
●はじめに
●Cause 使役受身文はどんな場合に用いるか
●（1b），（2b）の不適格性の説明
●（3）-（5）の説明
●さらなる例の観察
●結び
付記・参考文献

著者紹介

久野 すすむ（くの・すすむ）
ハーバード大学名誉教授。
主な著作に『日本文法研究』（大修館書店、1973）、『談話の文法』（大修館書店、1978）、『新日本文法研究』（大修館書店、1983）、Functional Syntax（University of Chicago Press，1987）など。

高見 健一（たかみ・けんいち）
学習院大学文学部教授。
主な著作にPreposition Stranding（Mouton de Gruyter，1992）、『機能的構文論による日英語比較』（くろしお出版、1995）、『日英語の機能的構文分析』（鳳書房、2001）など