関連情報

目次

第Ⅰ部　日本語とわかりやすさの構造
　1 わかりやすい日本語とは何か　　野村 雅昭
　2 日本語の表記のわかりにくさ　　佐竹 秀雄
　3 日本語の文の構造とわかりにくさ　　野田 尚史
　4 話しことばのわかりやすさ
　 ―ローマ字で引く口語辞典の分析―　　木村 義之
　5 ローマ字表記のわかりやすさとわかりにくさ　　木村 一
　6 漢字制限と漢語のイイカエ　中川 秀太
　7 接辞の造語力と表現性―人物を表す接尾辞を中心にして―　　山下 喜代
第Ⅱ部　日本語の運用とわかりやすさ
　1 わかりやすい文章表現の条件　　石黒 圭
　2 日本語教育と日本語のわかりやすさ　　庵 功雄
　3 わかりやすい日本語と国語教育―接続関係を中心に―　　森山 卓郎
　4 医療用語のわかりにくさの分類と対応策―医師への調査結果の分析―　　田中 牧郎
　5 介護のことば―そのわかりにくさの実際―　　遠藤 織枝
　6 放送のことばは，わかりやすくなっているのか―その変遷と現在―　　塩田 雄大
　7 外国人被災者の負担を減らす「やさしい日本語」―在住1年の外国人にもわかる表現で伝える―　　佐藤 和之

著者紹介

野村 雅昭（のむら まさあき）
国立国語研究所名誉所員。早稲田大学名誉教授。元NHK放送用語委員。主な著書・編書：『漢字の未来 新版』（三元社），『現代日本漢語の探究』（東京堂出版），『新選国語辞典（第9版）』（小学館），『落語の言語学』（講談社学術文庫）。

木村 義之（きむら よしゆき）
慶應義塾大学日本語・日本文化教育センター教授。主な著書・編書：『斉東俗談の研究』（おうふう），『隠語大辞典』（共編，皓星社），『図解 日本語』（共著，三省堂），『図解 日本の語彙』（共著，三省堂），『みんなの日本語事典』（共編著，明治書院）。

庵 功雄（いおり いさお）
一橋大学国際教育センター教授。主な著書：『やさしい日本語』（岩波新書），『新しい日本語学入門（第2版）』（スリーエーネットワーク），『日本語教育・日本語学の「次の一手」』（くろしお出版）。

石黒 圭（いしぐろ けい）
国立国語研究所教授，一橋大学大学院連携教授。主な著書：『語彙力を鍛える』（光文社新書），『「接続詞」の技術』（実務教育出版），『論文・レポートの基本』（日本実業出版社）。

遠藤 織枝（えんどう おりえ）
元文教大学大学院教授。主な著書：『中国女文字研究』（明治書院），『昭和が生んだ日本語』（大修館書店），『わかりやすく言いかえよう 介護のことば』（共著，三省堂）。

木村 一（きむら はじめ）
東洋大学文学部准教授。主な著書：『和英語林集成の研究』（明治書院），『みんなの日本語事典』（共編著，明治書院），『図説 日本の辞書』（共著，おうふう）。

佐竹 秀雄（さたけ ひでお）
日本漢字能力検定協会現代語研究室長，武庫川女子大学名誉教授。主な著書：『ことばの表記の教科書』（共著，ベレ出版），『日本語教室Q＆A』（角川書店）。

佐藤 和之（さとう かずゆき）
弘前大学教授。主な著書：『「やさしい日本語」が外国人の命を救う』，『「やさしい日本語」の構造』（いずれも編著，「やさしい日本語」研究会・弘前大学社会言語学研究室発行）。

塩田 雄大（しおだ たけひろ）
NHK放送文化研究所主任研究員。主な著書：『現代日本語史における放送用語の形成の研究』（三省堂），『三省堂国語辞典（第7版）』（編集委員），『NHK日本語発音アクセント新辞典』（編集長）。

田中 牧郎（たなか まきろう）
明治大学国際日本学部教授。主な著書：『近代書き言葉はこうしてできた』（岩波書店），『講座日本語コーパス4 コーパスと国語教育』（編著，朝倉書店）。

中川 秀太（なかがわ しゅうた）
都留文科大学非常勤講師。主な論文：「漢語・外来語の略語」（『日本語学』34巻2号），「字音形態素「両」の意味・用法について」（『日本語文法』15巻2号）。

野田 尚史（のだ ひさし）
国立国語研究所教授。主な著書：『なぜ伝わらない，その日本語』（岩波書店），『日本語を書くトレーニング』（共著，ひつじ書房），『日本語の配慮表現の多様性』（共編著，くろしお出版）。

森山 卓郎（もりやま たくろう）
早稲田大学文学学術院教授。主な著書：『ここからはじまる日本文法』（ひつじ書房），『日本語の文法3 モダリティ』（共著，岩波書店），『表現を味わうための日本語文法』（同）。

山下 喜代（やました きよ）
青山学院大学文学部教授。主な論文：「接辞性字音形態素の造語機能」（『現代日本漢語の探究』東京堂出版），「現代日本語における漢語接辞研究の概観」（『青山語文』43巻）。