サンプルページを見る

自分で読むための　基礎　日本古典語

紙尾康彦［著］

定価

2,420円（2,200円＋税）

ISBN

978-4-87424-918-5 C1081

発売日

2022/11/25

判型

B5

ページ数

192頁 ＋ 別冊24頁

ジャンル

日本語学 ― 日本語学入門

オンライン書店

amazon.co.jp　楽天ブックス

リアル書店在庫

紀伊國屋書店　丸善・ジュンク堂書店・文教堂

訳す力を身につける二十五講。古典文法の基礎問題（高校古典文法のおさらい）を解き、訳すための具体的知識を学ぶ、自学自習対応のワークブック。古典語研究のための入門知識も含み、古典作品を読みたい人・国語教員にもおすすめ。

◾︎まえがきより
皆さんは、学校の授業で古典を学んで—とくに文法を—、首をかしげたことがないだろうか。
学んだ・・・（全文を読む）とおりに現代語訳したのに、市販の訳本とは同じ訳にならないことに。あるいは、文法の知識を頭に詰め込んだはずなのに、直訳すらもままならないことに。
単語や背景的な知識の量によって読解の能力は大きく左右されるが、長年、教壇に立ち古文を教えてきた身として、「訳す力」を身につけるための文法、というものを日々探求する中で、本書が生まれた。　
本書は、まずは高校で学んだ古典文法の演習問題からはじめ、一般的な参考書にあるような基礎的な内容のおさらいができるように設計した。そして、訳すための具体的な知識や、それぞれの用語や文法項目が先学でどのように唱えられてきたかについて、「講義」で学べることに特徴がある。「発展」では、初学者から専門家への橋渡しとして、さらに一歩進んだ内容を用意した。
読者として、大学の専攻で古典語を学ぶ方や、古典作品を扱う方（学問の分野的には「日本語学」「日本文学」で括られる）を対象とした。また、国語教員の方（あるいは教員を目指す方）、古典に興味があって学びなおしたい方などが、大人になってからのワークブックとして新鮮に感じてくださるのなら、喜ばしいことこの上ない。