The Communication of Closeness in Japanese

品切

The Communication of Closeness in Japanese

AkikoNakayama[著]

定価
4,180円(3,800円+税)
ISBN
978-4-87424-418-0 C3080
発売日
2008/10/17
判型
A5
ページ数
294頁
ジャンル
言語学・英語学 ― 社会言語学専門
オンライン書店
amazon.co.jp 楽天ブックス
リアル書店在庫
紀伊國屋書店 丸善・ジュンク堂書店・文教堂

親しい人とのコミュニケーションがどのように行われているかを、日本語母語話者の談話の分析を通じて明らかにする試み(英文書)。コミュニケーションのあり方の改善への示唆に富む一冊。

関連情報

目次
◇PART Ⅰ THEORICAL BACKGROUND AND METHODOLOGY
■CHAPTER 1 CLOSENESS AND COMMUNICATION
1.1 Closeness
1.2 The Process of Formation and Maintenance of Closeness
1.3 Closeness Principles
1.4 Closeness Features/Devices
1.5 Structure of This Book

■CHAPTER 2 DATA
2.1 Data Collection Procedure
2.2 Overview of Project Sessions
2.3 The Follow-up Interviews
2.4 Transcription and Translation of the Data
2.5 Problems in Data Collection for Closeness Communication Research


◇PART II THE DEVELOPMENT OF A CLOSE ACQUAINTANCESHIP
■CHAPTER 3 COMMUNICATION SWITCH-ON
3.1 Overall Sub-topic Switch-on Patterns
3.2 Overall Communication Switch-ons between Suzuki and Tanaka
3.3 Establishing Communication
3.4 Switch-ons in Further Developing Closeness
3.5 Silence
3.6 Summary

■CHAPTER 4 COMMUNICATION PARTICIPATION
4.1 Overall Participation Patterns among the Participants
4.2 Communication Participation between Suzuki and Tanaka
4.3 Change in Role of the Communication Network Pivot
4.4 Special Communication Networks
4.5 Summary

■CHAPTER 5 COMMUNICATION CONTENT
5.1 Overall Pattern of Topic Appearance
5.2 Topics Raised between Suzuki and Tanaka
5.3 Jokes and Teasing
5.4 Criticism
5.5 Compliments
5.6 Address terms
5.7 Summary

■CHAPTER 6 VARIETIES OF COMMUNICATION CODE
6.1 Speech Styles and Style Shifts in the Conversations among the Three Participants
6.2 Styles Used between Suzuki and Tanaka
6.3 Soft-Hard Scale in the Plain Style
6.4 Sentence Final Particles and Interjectional Particles
6.5 Summary

■CHAPTER 7 COMMUNICATION CHANNEL
7.1 Nonverbal Behaviour in the Present Data
7.2 Pronunciation and Clarity of Speech
7.3 Various Tones and Intonations Indicating Closeness and Distance
7.4 Voice Quality
7.5 Laughter
7.6 Summary

■CHAPTER 8 MESSAGE FORM OF COMMUNICATION
8.1 Long Turns
8.2 Simultaneous Speech
8.3 Summary

■CHAPTER 9 COMMUNICATION MANAGEMENT
9.1 Correction and Closeness
9.2 Relieving and Representation
9.3 Request for Correction
9.4 Shared Utterance
9.5 Request for Clarification
9.6 Summary

■CHAPTER 10 SUMMARY OF THE DEVELOPMENT OF THE CLOSE ACQUAINTANCESHIP BETWEEN THE SUBJECTS


◇PART III NEGOTIATION OF CLOSENESS
■CHAPTER 11 CLOSENESS NEGOTIATIONS
11.1 Closeness Negotiation Model
11.2 Closeness Negotiation between the Two Subjects in the Present Study
11.3 Successful and Unsuccessful Negotiations of Closeness
11.4 Summary of Analysis of Negotiations of Closeness


◇PART IV CONCLUSIONS
■CHAPTER 12 CONCLUSIONS
12.1 Summary of Close Communication in the Present Study
12.2 Closeness Development and Communication
12.3 Future Directions and Problems in Studies of Close Communication
12.4 Application of Close Communication Studies
著者紹介
Akiko Nakayama is a lecturer of Japanese at the University of Waikato, Hamilton, New Zealand. She gained her PhD in Japanese sociolinguistics from Monash University, Victoria, Australia. She has also taught at the University of Delhi, India as a Japan Foundation visiting lecturer and at Monashi University. Her publications include "Shitashisa no komyunikeeshon (Communication of Closeness)" 2003, Kurosio Publishers. Her research interests are Sociolinguistics, Pragmatics, Social Psychology and Teaching Japanese as a Second Language.