日本語条件文の諸相

地理的変異と歴史的変遷

有田節子［編］

定価

4,070円（3,700円＋税）

ISBN

978-4-87424-746-4 C3081

発売日

2017/11/22

判型

A5

ページ数

256頁

ジャンル

日本語学 ― 日本語学専門

オンライン書店

amazon.co.jp　楽天ブックス

リアル書店在庫

紀伊國屋書店　丸善・ジュンク堂書店・文教堂

本書は「認識的条件文」という条件文の下位カテゴリーから日本語条件表現の諸相をその歴史的変遷、地理的変異も含めて捉え直すことを目的に編まれたものである。
（中略）
現代日本語条件表現の記述的研究では、複数ある基本的な条件節形式（タラ、バ、ト、ナラ）の形式間の用法上の差異を記述することに主眼がおかれてきた。
このような類義表現形式・・・（全文を読む）の用法記述は、日本語教育の現場からの要請もあり、発展した。最も用法の広いのがタラ形式、そして他の3形式はタラ形式よりも使用できる範囲が狭く、ただし、ナラ形式にはタラ形式にない用法がある、というのが「定説」として確立した。
しかし、目を地域語に転じると、その状況はかなり異なる。タラ形式の用法の広さは近畿地方では著しいが、それ以外では、述語のバ形式、しかも、いわゆる已然形だけでなく未然形に接続するものも含めそれが広く使用される地域もあれば、ナラ形式の用法が広い地域もある。さらに方言特有の条件形式が広く分布するところもあり、「定説」は必ずしも当てはまらない。
特に、上述した断定辞の条件形（ナラ、ダッタラ、ダラなど）や、それらにしばしば付随する準体形式の分布的特徴は、「定説」にあるような「タラが使えない場合」というだけでは決して捉えられない。
地域語も含めた現代日本語におけるこのような複雑な分布状況は歴史的変化の産物でもある。中央語（京阪方言）における変化が地方に伝播したと捉えられる面とそうでない面がある。
本書は認識的条件文から日本語の条件表現を捉え直す一方で、断定辞の条件形・準体形式の分布的特徴や歴史的変遷から日本語における認識的条件文の発達過程を考察する。この二つの方向はオーバーラップするが、決して同一ではない。現代日本語（共通語）、歴史的変遷、そして地理的変異のそれぞれの立場から論を展開する。（「序」より）